-
1 стопорящий момент гайки
3.2 стопорящий момент гайки (prevailing torque type developed by a nut): Крутящий момент, необходимый для вращения гайки по наружной резьбе сопряженного элемента при отсутствии осевой нагрузки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2320-2009: Гайки стальные самостопорящиеся. Механические и эксплуатационные свойства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > стопорящий момент гайки
-
2 стопорящий момент при закручивании
3.3 стопорящий момент при закручивании (prevailing-on torque): Крутящий момент для вращения гайки по наружной резьбе сопряженного элемента, измеренный в процессе закручивания гайки при отсутствии усилия затяжки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2320-2009: Гайки стальные самостопорящиеся. Механические и эксплуатационные свойства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > стопорящий момент при закручивании
-
3 стопорящий момент при откручивании
3.4 стопорящий момент при откручивании (prevailing-off torque): Крутящий момент для вращения гайки по наружной резьбе сопряженного элемента на 360° после снятия усилия предварительной затяжки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2320-2009: Гайки стальные самостопорящиеся. Механические и эксплуатационные свойства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > стопорящий момент при откручивании
-
4 гайка самостопорящаяся цельнометаллическая
3.5 гайка самостопорящаяся цельнометаллическая (prevailing torque all metal type nut): Гайка, имеющая цельную и составную металлическую конструкцию, у которой характеристики стопорящего момента зависят от контролируемой деформации резьбы и/или основания гайки или металлической вставки (металлических вставок).
Источник: ГОСТ Р ИСО 2320-2009: Гайки стальные самостопорящиеся. Механические и эксплуатационные свойства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гайка самостопорящаяся цельнометаллическая
-
5 гайка самостопорящаяся
3.1 гайка самостопорящаяся (prevailing torque type nut): Гайка, которая не может свободно вращаться по сопряженной резьбе ввиду наличия в ней элемента, создающего стопорящий момент, и которая обеспечивает сопротивление вращению, не зависящее от усилия затяжки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2320-2009: Гайки стальные самостопорящиеся. Механические и эксплуатационные свойства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гайка самостопорящаяся
-
6 гайка самостопорящаяся с неметаллической вставкой
3.6 гайка самостопорящаяся с неметаллической вставкой (prevailing torque non-metallic insert type nut): Гайка, имеющая составную конструкцию, в которой характеристики стопорящего момента зависят от зафиксированной в гайке вставки (вставок) из неметаллического материала.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2320-2009: Гайки стальные самостопорящиеся. Механические и эксплуатационные свойства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гайка самостопорящаяся с неметаллической вставкой
-
7 точка посадки
3.7 точка посадки (seating point): Точка, в которой при закручивании появляется усилие предварительной затяжки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2320-2009: Гайки стальные самостопорящиеся. Механические и эксплуатационные свойства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка посадки
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский